روبرت شيلر的中文翻译

والواقع أن البروفسور روبرت شيلر من جامعة يال، تكلم لدى مخاطبته اللجنة الثانية في الأسبوع الماضي، عن إضفاء الطابع الديمقراطي على التمويل، الذي يتجلى في ارتفاع حاد للائتمانات البالغة الصغر وغيرها من الأدوات، من قبيل التأمين ضد تقلبات المناخ للمزارعين الصغار.
事实上，耶鲁大学罗伯特·席勒教授上星期在第二委员会发言时曾谈到，金融服务已经民主化，其表现是，小额信贷和诸如小农天气保险等其他手段出现大幅增多。